:01:13
Kim saat sabahýn 07.00'si.
:01:17
Kahve molasýna ne dersin?
:01:21
Ben kahve içmem.
Sen gidebilirsin.
:01:24
Ýpe ihtiyacým yok.
:01:40
Selam Kim!
:01:48
Bu ipe sahip olduðuna
memnun olmuþsundur herhalde ?
:01:52
-Sen yenisin. Üye misin?
Mats týrmanmaz.
:01:57
Þimdi gidip kahvemi alabilirim.
:02:03
-Üzgünüm düþmene neden oldum.
-Ben düþmedim. Sadece býraktým.
:02:07
Her neyse.
:02:13
-Sarý ilaçlarý aldýðýný sanýyordum.
-Bunlar daha kuvvetli.
:02:18
Þimdi tüylere karþýda alerjim var.
:02:23
Bugün Stavern'e gideceðiz.
Ailemle birlikte.
:02:33
-Bu babanýn resimleri.
-O bu kulübü kurdu.
:02:37
Buda o deðil mi?
:02:39
12 yaþýnda Doðu Duvarýna tek baþýna týrmandý.
O zamandan beri baþka kimse yapamadý.
:02:44
-Çok fazla kiþi gidiyor mu?
-Nereye?
:02:47
Týrmanýþ kampýna.
1 hafta boyunca çadýrda yaþayacaðým.
Sabýrsýzlanýyorum!
:02:55
Neyse. Niçin buraya geldin?
:02:59
Doðum günün kutlu olsun.