:34:03
-Mats konuþuyor.
-Mats çok üzgünüm!
:34:07
Anne ve babam çok öfkeliler!
Tatilimin geri kalanýný evde geçireceðim!
:34:13
Özür dilerim.
Mats ben çok...
:34:17
Bencil! Geçen sefer beni kandýrdýn.
O kitabý geri ver!
:34:31
Kim arýyor?
TV2?
:34:34
Bu gerçekten þok bir haber.
Bir Kurt genç bir kýzý kaçýrmýþ.
:34:39
Yerel avcýlarýn kurdun izini bulmayý
ve onu öldürmeyi planlýyorlar.
:34:45
Bu koyun çiftliðinin sahibi Jon Reitan.
Kasabadaki bu canavarda nedir?
:34:52
Kontrolden çýktýlar.
:34:56
Kurtlar genellikle koyunlarýmýzýn
çevresinde dolanýrlar.
:35:00
-Kurdu nasýl bulmayý planlýyorsunuz?
-Nerede olduðunu biliyoruz.
:35:05
Avcýlara göre kurt terkedilmiþ bir kulübede.
:35:10
Yerel halkýn düþünceleri Kurt bulunana
kadar çocuklarýný evde tutmak.
:35:16
-Kim?
-Taksi!
:35:36
4830 kroner.
:35:39
Þurada para çekme makinesi var.