:06:00
En het buro?
:06:02
Het buro gaat.
:06:03
Nee, het buro kan blijven.
:06:07
-De bank?
-Ja, alsjeblieft.
:06:15
Wacht even.
Nee, de banken kunnen blijven.
:06:22
En de stoelen?
:06:24
Die blijven ook.
:06:26
Eigenlijk blijft alles behalve
die dozen.
:06:32
Die dozen met boeken.
:06:36
Als je het niet erg vindt.
:06:38
Zeker weten?
:06:40
Ja.
:06:42
De slaapkamer?
:06:45
Noppes.
:06:46
-Keuken?
-Nee.
:06:54
Dan zijn we klaar.
:06:58
We zijn klaar.
:07:21
Ga je scheiden?
:07:25
Is dat duidelijk?
:07:27
Dit zijn gestoffeerde,
korte-termijn apartementen.
:07:29
Zo is dat hier.
:07:32
Je buurman in 2-B.
Hij is advocaat.
:07:35
Zijn scheiding duurt al meer
dan drie jaar.
:07:38
Aardige man.
:07:40
Geeft gratis juridisch advies
aan de andere bewoners.
:07:45
Als zijn gejank op je zenuwen werkt,
klop je op de muur.
:07:49
-Dan stopt hij.
-Sorry.
:07:53
Jongen boven je is dokter.
Hij deelt de slaappillen uit.
:07:57
-Wat doe jij?
-Ik ben een schrijfster.
:07:59
Dus jij kan de andere helpen
met zelfmoord briefjes.