:13:10
Hallo?
:13:11
Patti, wanneer vertrek ik?
:13:21
Hoi, ik ben David.
Dit is je chauffeur, Eduardo.
:13:24
En jij bent "Homo & Weg"!
:13:30
Welkom op je eerste dag van een
romantische trip door Toscane.
:13:35
Ik zie dat de meeste al kennis
hebben gemaakt in het vliegtuig.
:13:38
Maar ik wil even zeker weten of
jullie Frances al kennen.
:13:41
Hee, Frances.
:13:43
-Frances is hetero.
-Arme meid.
:13:46
En heeft net een verschrikkelijke
scheiding overleeft.
:13:48
En volgens haar vriend Patti,
heeft ze onze hulp nodig.
:13:51
Dus, Frances, sta even op,
zodat iedereen hallo kan zeggen?
:13:58
Nee.
kom op.
:14:00
Hoi!
:14:01
Jij bent de vrijgezel, Frances.
Maak plezier!
:14:08
Goed, allemaal, volg de bloem.
:14:11
Ik kan niet geloven dat het regent.
:14:14
Allemaal, we zijn hier!
Goed!
:14:18
Sorry.
:14:30
Je staat leeg.
Wil je nog wat?
:14:33
Wil je nog wijn?
:14:35
-Beetje meer vino?
-Excuseer me.
:14:38
-Kan een meid wat te drinken krijgen?
-Jazeker.
:14:41
Frances, beetje meer?
:14:45
Je moet je ontspannen, schatje.
We hebben een feestje!