:18:01
Ze heeft het verkeerd begrepen.
:18:04
Ik zei niet...
:18:06
Amore, ik zei niet,
"assassino, "
:18:09
Ik zei, "Ik ga het Nino vragen"
:18:13
om geld voor te kunnen trouwen.
:18:17
-"Vraag Nino."
:18:20
Ik begreep het niet.
:18:22
Getrouwd?
:18:23
Je weet amper wat de andere zegt.
:18:26
We zijn verliefd.
:18:28
En ik dit weekend met hem.
:18:30
Naar het vlag-gooi festival.
Ik ga de vlag gooien.
:18:34
De vlag gooien.
Waarom?
:18:37
Omdat ik het net zo goed kan
als een ltaliaanse man.
:18:40
Daarom.
:18:42
En dat zal haar vader zien.
:18:43
Francesca?
:18:45
-Francesca?
-Mijn vader.
:18:48
-Francesca.
-Placido, hoi.
:18:51
Mijn dochter zegt dat je haar
meeneemt naar
:18:53
het festa in Montepulciano.
:18:56
Is dat waar?
:18:57
Momentje alsjeblieft.
:19:03
Ik zei dat jij me meenam zodat
hij thuis kon blijven.
:19:06
Ik wil niet liegen tegen
je vader.
:19:08
Kom op, Frances.
Wat maakt dat uit?
:19:11
Frances?
:19:13
Als ik niet bij haar ben,
sterf ik een gebroken hart.
:19:21
Je zult niet sterven.
:19:40
Is hij niet geweldig?
:19:49
Daar is hij!
:19:56
Dit zijn pure mannen.
:19:58
In maillot vlaggen ronddraaiend.