:39:00
Ela chora o dia todo.
:39:05
Estamos comemorando
algo esta noite?
:39:08
Agradecendo a Deus por nos poupar
de cães loucos e problemas glandulares.
:39:14
Boa noite a todos.
Desculpe, estou atrasada.
:39:25
Você tem um conselheiro
espiritual para consultar?
:39:29
-Não. Você tem um?
Um?
:39:41
Eu sabia que isso ia
acontecer. Lembra?
:39:43
Não me culpe. Eu disse a ele para
não dar a ela aquele computador.
:39:47
Ela arranjou um "amante
por e-mail" do Equador.
:39:51
Ela teve que dizer a
ele sua idade e agora...
:39:54
Nenhum e-mail!
:39:58
Você sabia disso.
:40:00
Você está errado.
Partiu meu coração.
:40:03
Apesar de eu ser velha,
meu coração ainda dói.
:40:06
Eu sinto muito.
:40:13
-Amor.
-Sim.
:40:16
-Terrível, não?
-Sim.
:40:23
"Celibate"?
Celibato?
:40:31
Não... quero dizer...
:40:35
Na verdade, tenho que admitir
que já faz algum tempo...
:40:41
Ele quis dizer se
você é solteira.
:40:43
Ele não está perguntando a
última vez que você fez sexo...
:40:46
ele está perguntando
se você não é casada.
:40:50
Não. Eu não sou.
:40:52
Obrigada.
:40:54
-Tudo bem, querido?
-Oh, maravilhoso, estou apenas comendo.