:47:02
Sim, acho que
você está certo.
:47:11
Senhora, por favor
não fique tão triste.
:47:17
Se continuar assim, as
coisas só vão piorar.
:47:22
E nunca fui infiel à
minha mulher.
:47:38
-Boa noite, senhora.
-Boa noite e obrigada por tudo.
:47:44
De nada.
:47:57
O trilho de trem nos alpes
antes mesmo de ter um trem...
:48:00
o senhor Martini quer
que eu tenha fé.
:48:03
Uma coisa em que nunca fui boa, e
que piorou desde o ano passado.
:48:06
Não que eu não queira ter
fé, tenho inveja dos crentes.
:48:10
Mas não dá prá se esperar
que você se uma aos católicos.
:48:15
Embora eu admita que algumas
coisas passaram pela minha cabeça.
:48:20
Para minha surpresa, eu
me tornei simpática à Maria.
:48:22
Acho que começou na noite
que ela ficou à minha frente...
:48:24
durante a tempestade.
:48:25
Não completamente,
eu não sou católica.
:48:28
De alguma forma ele se parece
mais com Maria, minha tia favorita...
:48:32
do que com Santa Maria.
:48:34
Tia Maria está em
toda a parte aqui.
:48:37
Sua presença nos assegurando que
todas as coisas estão como eram antes.