:47:02
Áno.
Myslím, e máte pravdu.
:47:11
Signora,
:47:14
Prosím, u nebuïte taká smutná.
:47:17
Ak to bude pokraèova,
:47:18
budem nútený
vás pomilova.
:47:21
Ale ja som svojej ene
nikdy nebol neverný.
:47:38
Buonanotte, signora,
:47:39
Áno.
Buonanotte, Signor Martini.
:47:41
Grazie,
:47:45
Prego,
:47:57
eleznièná ko¾aj naprieè Alpami
ete predtým ako existoval vlak.
:48:00
Signor Martini chcel, aby
som nestrácala vieru,
:48:03
nieèo v èom som nikdy nebola
dobrá a teraz som ete horia.
:48:07
Nie eby som odmietala vieru.
Len iarlim na vetkých veriacich,
:48:10
ale ako bývalý metodista,
:48:12
neoèakávam, e by sa zo mòa mohol sta katolík,
:48:15
aj keï musím pripusti, e prechádzam istými zmenami.
:48:19
Na moje prekvapenie, som sa
zblíila s Máriou.
:48:22
Zaèalo to vtedy v noci, keï pri mne stála poèas búrky,
:48:25
a pritom dobre vedela, e nie som katolíèkou.
:48:28
Ale skôr mi nejak pripomína Máriu,
moju ob¾úbenú tetu,
:48:32
ako Svätú Pannu Máriu.
:48:34
Teta Mária je tu vade, jej tichá prítomnos nás uisuje,
:48:39
e vetko bude pokraèova tak ako doteraz.