Under the Tuscan Sun

:14:02

Už èoskoro.

:14:09

Bože, chýbala si mi.

:14:11

Marcello, naozaj si myslím,
že by som tu mala zosta.

:14:17

Oh, prepáè.
A èo ïalší víkend?

:14:20

Dobre, nuž a èo tak o dva týždne?

:14:24

Nie, samozrejme, že rozumiem.

:14:27

Nezabudnem na teba.

:14:30

Tiež na teba ve¾a myslím.

:14:33

Dobre.

:14:34

Nuž, zatia¾ ahoj.

:14:37

Ahoj.

:14:40

Na týchto stromoch je nieèo zvláštne.

:14:43

Ako keby vedeli.

:14:44

A oni vedia, že my vieme,
že oni vedia.

:14:47

Sú strašidelné.
Strašidelné talianske stromy.

:14:51

Diea ich bude ma rado,

:14:52

pretože to bude talianske diea,

:14:54

ktoré beha okolo a vola
"Ciao, Mamma."

:14:55

a robi tú vec s kývaním rukou.

:15:02

Život je zvláštny.

:15:09

Kam si sa to zberala, keï som prišla?

:15:12

Nikde.

:15:14

Aký je?

:15:15

Je to strašidelný talian.

:15:17

- Tak choï za ním.
-Pôjdem.

:15:20

Chcem strávi nejaký èas so
svojou strašidelnou americkou priate¾kou.

:15:23

Odmietam ti kazi tvoj ¾úbostný život.

:15:25

Nebuï smiešna, Patti.

:15:28

Ty si môj ¾úbostný život.