Under the Tuscan Sun
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Sranje.
:21:25
Oh, izvinite.
:21:27
Oh, izvinite.
:21:29
Mogu li da vam pomignem, signora?
:21:30
Da,mislila sam je da
je kuca na prodaju.

:21:33
Oh, ne.
Kuca je na prodaju.

:21:36
Ali, nažalost,
neko je vec kupuje.

:21:39
Svida nam se mnogo,
i kupicemo je danas.

:21:43
Vrlo dobro.
Momenat molim vas.

:21:46
Izvinite me.
:21:49
Oni je hoce.
I oni pristaju na cenu.

:21:53
Tako brzo?
Onda smo tražili suviše malo.

:21:56
Taži još 20 miliona lira,
najmanje.

:22:01
Izvinite.
:22:03
Izvinite.
:22:04
Bojim se da je došlo do promene
cene.

:22:09
Sada je 20 miliona lira
skuplja.

:22:11
Zašto? Nije valjda porasla cena
za pet minuta.

:22:14
KOntesa misli da je
tražila isuviše malo.

:22:17
Pošto ste se složili da je kupite.
:22:18
To je logican apsurd.
:22:20
Izvinite?
:22:22
Kolika je cena?
:22:25
Da li se nadmetate sa nama?
:22:27
Cekajte.
Pristajemo na novu cenu.

:22:30
Ne,ovo je predivna kuca.
:22:33
Ko plati duplo
njegova je.

:22:36
Kontesa kaže
:22:39
pošto je toliko
interesovanje za kucu,

:22:42
kuca je sad dupla.
:22:44
Za poslednjih 10 sekundi?
:22:46
Normalno.
:22:49
Vi pohlepni Amerikanci.
Mislite da imate prava na sve.

:22:52
Sve upropastite.
:22:54
Mnogo nas se oseca stvarno
loše povodom toga.

:22:56
Idemo.
Videcemo u Provence.


prev.
next.