Under the Tuscan Sun

:24:00

Pa.

:24:04

Pa,ja...

:24:07

Ja nemogu da se vratim
u San Francisko.

:24:13

Ne.

:24:16

Žao mi je , signora.

:24:17

Kontesina porodicaje
živela ovde kroz generacije,

:24:20

Razzumite je da joj je teško
da je proda.

:24:25

Novac nije jedini problem.
Njoj je potrebno...

:24:31

Znak.

:24:33

Verujem vam.
Ja verujem u znake, takodje.

:24:37

Pa,hvala vam.
Hvala.

:24:50

Please.

:24:55

Šta je rekla?

:24:57

I Italiji,ovo što vam se desilo
je dobar znak.

:25:01

Jeste?
- Da.

:25:02

I sada...hocete li
da pogledatee kucu?

:25:05

Prvo, otvorimo racun.
Onda prebacimo novac.

:25:08

Evo kako je pravno.
'Dva vola,dva dana. '

:25:11

Izvinite.
- Tako se kaže.

:25:13

Zemlja se meri po tome, koliko
je potrebno za dva vola

:25:17

da je preoru.

:25:18

Oh.
Oh, to je logicno.

:25:28

Samo tako?

:25:29

Pre nego što je novac
stigao?

:25:32

To je kuca,a ne Vespa.

:25:34

Šta ce te joj uraditi,
ukrasti je?

:25:36

Izmedu ostalog,dopdate se
gospodinu Martiniju.

:25:54

Uredu.Pobrinucemo se za
ostalo kasnije.

:25:57

Normale.

:25:58

Normale?

:25:59

Normale.