1:11:28
Quem começou a guerra?
1:11:30
Foram eles.
1:11:32
Ou pelo menos, foi o que nos disseram.
1:11:37
Escavar o passado é proibido.
1:11:42
É melhor eu regressar.
1:11:45
E eu?
1:11:48
Viktor saberá o que fazer.
Voltarei amanhã à noite.
1:11:51
Não quero ficar aqui sozinho.
1:11:52
Ficarás se quiser sobreviver.
1:11:54
Não, quero ir contigo.
1:12:18
O que estás a fazer?
1:12:24
Amanhã à noite,
quando a lua cheia surgir,
1:12:26
transformas-te, matarás e alimentas-te.
1:12:32
É inevitável.
1:12:34
Não te posso deixar andar por aí,
sinto muito.
1:12:45
Uma só bala não te matará, mas a
prata evita a transformação.
1:12:49
Pelo menos por algumas horas.
1:12:52
Se eu não voltar a tempo,
1:12:54
faz um favor a ti próprio, usa-a.