1:04:02
Цепь никогда не прерывалась.
Ни разу.
1:04:05
Ни разу за 14 столетий.
1:04:08
Ни разу, с тех пор,
как мы, старейшины,
1:04:10
установили череду правления.
1:04:12
Один правит, двое спят.
Таков порядок.
1:04:15
Сейчас очередь Маркуса править,
а не моя.
1:04:19
- У меня небольшое затруднение.
- У меня не было выбора.
1:04:22
Клан в опасности,
и Майкл - ключ к...
1:04:28
Да.
1:04:30
Лайкон.
1:04:34
Прошу Тебя.
1:04:36
Дай мне возможность доказать тебе.
1:04:39
Отлично.
1:04:40
Пусть Кравен собирает доказательства
1:04:45
если они вообще существуют.
1:04:49
Почему ты доверяешь
ему больше, чем мне?
1:04:51
Потому что он - вампир по рождению.
1:04:58
Я люблю тебя
1:05:03
как дочь, но ты
не оставила мне выбора.
1:05:07
Правила придуманы не просто так
1:05:11
и они - единственная причина,
по которой мы до сих пор живы.
1:05:20
Ты не заслужила
ни капли снисхождения.
1:05:25
Когда приедет Амелия, соберётся
Совет и решит твою судьбу.
1:05:31
Ты прервала цепь правления
и нарушила Договор!
1:05:34
И за это тебя будут судить!