:56:02
Била си късметлийка.
:56:06
Лека нощ.
:56:10
Не бях ядосана, Рей.
:56:13
Бях объркана.
:56:16
Всеки ми говореше,
:56:18
а, аз не разбирах нито дума,
от това, което казваха
:56:22
Тогава гласовете се размазаха...
:56:26
и скоро не можех да различа лицата им.
:56:30
Приличаха на тези капки.
:56:33
После започнаха да им растат зъби...
:56:36
и очите им станаха зелени.
:56:39
Знаех, че се побърквам.
:56:44
събрах си раницата,
:56:46
хванах влака,
погледнах на картата,
:56:49
и реших, че искам да живея на Кони Айлънд.
:56:53
Мислех, че това е истински остров...
:56:58
и можех да се скрия като
Том Сойер и Хъкълбери Фин.
:57:02
Представи си изненадата ми.
:57:05
Чашите за чай, бяха единствената
въртележка, която ми позволиха
:57:08
Започнах да се въртя, и въртя сама в кръг.
:57:14
Чуствах, че съм още там,
:57:16
въртейки се в кръг,
:57:19
и въртележката не спираше,
:57:22
а аз исках това да спре.
:57:26
Права си, Рей.
:57:36
Бях изплашена .
:57:41
Но, ти също си изплашена.
:57:44
Ти си по-изплашена от мен.
:57:46
И мисля, че може би...
:57:50
Мисля, че ние...
:57:52
Ако сме двете...