:21:03
Du kan ikke gøre det her.
Jeg er nødt til at være i studiet kl. 09:00
:21:06
Jeg kan ikke opføre mig som et barn mere.
- Virkelig?
:21:09
Neal, jeg har ikke set sengetøj
som dette siden 3. klasse.
:21:14
Raketskibe?
:21:15
Du har ikke min jakke derinde vel?
Det er min lykkejakke.
:21:19
Jeg opfører aldrig koncerter uden.
Jeg glemte den, den anden dag.
:21:22
Nej.
:21:24
Jeg går ud fra at du er nødt
til at komme hen og kigge efter den.
:21:27
Jeg kan ikke forsvinde
fra verden igen.
:21:30
Jeg kan ikke miste mig selv igen.
:21:39
Føl.
:21:41
Undskyld?
- Føl.
:21:45
Egyptisk bomuld...
:21:48
900-tråds.
:21:52
Okay, hør her.
:21:54
Måske kan vi gå ud, okay?
:21:57
Okay.
:21:58
Men det er nødt til at være
et voksent forhold med..
:22:03
Vækkeur om morgenen..
- Jeg elsker vækkeur!
:22:06
Og arbejde i løbet af dagen.
:22:08
Vi skal spise med sølvbestik
:22:12
Drikke af glas...
:22:14
Vaske op.
:22:17
Er det sengetid endnu?
:22:23
Molly, vågn op.
:22:31
Undskyld.
:22:33
Det vil ikke kunne holde.
:22:36
Du tilbringer hele natten hos ham fyren,
og laver hvad ved jeg,
:22:39
Så kommer du her, og overnatter
:22:41
Jeg kan ikke fatte du har gjort det
mod mig, efter alt hvad jeg har gjort.
:22:45
Jeg ved godt at jeg er et
utaknemmeligt monster,
:22:48
Men kan vi ikke snakke om det
over en frokost?
:22:50
Nej! Vores frokostaftale er annulleret.
Du har ikke råd til at spise frokost.
:22:53
Fint, det rager mig.
Jeg vil bare leve af vand og solskin.
:22:57
Det behøves du ikke.
:22:59
Endnu engang vil din nr. 1 mand
redde dig