:29:05
Er du okay, Miss Gunn?
- Helt fint.
:29:16
Skat!
:29:19
Skat, hvad laver du herude,
helt alene?
:29:24
Hvordan er du dog blevet
låst ude?
:29:30
Mor har haft noget af
en dag.
:29:39
Jeg har boet her i næsten 20 år.
Hvordan kan i gøre det?
:29:43
Udover det..
:29:46
Det er en familie bygning,
Miss Gunn.
:29:48
Jeg anbefaler dig at finde et sted
hvor du vil være velkommen.
:29:51
Måske Los Angeles.
:29:53
Du må kun komme tilbage
til din lejlighed,
:29:55
Når du er sammen med en repræsentant
fra boligselskabet.
:29:58
Og du må kun være der, i så lang
tid det tager at fjerne dine ejendele.
:30:01
Men vel og mærke de ejendele
som vi ikke vil beholde,
:30:04
som erstatning for manglende husleje
:30:39
Jeg ved det er en
stor omvæltning for dig,
:30:41
Men det vil føles som dit eget
hjem, i løbet af ingen tid.
:30:44
Det her er soveværelset..
Mit soveværelse selvfølgelig.
:30:48
Men der er masser af plads
i skufferne, hvis du har brug for det.
:30:51
Jeg kan ikke fatte at de vil
smide sådan en god kvinde..
:30:53
..på gaden
:30:55
Chivalry er så død.
:30:57
Det her er badeværelset.
Jeg har hængt håndklædder op til dig.