:48:03
Desværre, så ved du ikke hvordan
du skal styre dit liv, Molly.
:48:06
Desværre, så er det ikke dit problem.
:48:09
Ikke mere.
:48:15
Se på dig selv.
:48:18
Du har krøllehjern i håret,
er det din nye stil?
:48:21
Ups, det glemte jeg.
Jeg havde travlt.
:48:23
Leger bare.
Kom her.
:48:26
Huey, min kuffert.
:48:28
Min fejl.
:48:29
Dit værelse er den vej.
Sæt dine tasker derind.
:48:32
Jeg har redt din seng.
:48:34
Undskyld. Jeg er ked af det.
- Det er helt i orden.
:48:36
Okay. Tak fordi du bare
modtager mig sådan her.
:48:38
Vi ved godt at Ingrid kan
være lidt af en pestilens.
:48:42
Det er helt i orden.
Desuden...
:48:44
At bo med Huey,
Er en stor fest.
:48:46
Party-tid!
:48:54
Det er hvad jeg mener.
:48:58
Din tur.
:49:15
Bravo!
:49:17
Smukt,
:49:20
Smukt.
:49:29
Yeah!
:49:44
Molly, nej!
:49:47
Hej, Roma.
:49:50
Det er mig... Molly.
:49:52
Ray's barnepige?
:49:55
Ja, selvfølgelig.
:49:56
Jeg var med til din fødselsdagsfest.
- Jep.
:49:59
Jeg er en fan af din far.