1:13:01
Molly, kom nu.
1:13:04
De har bare at have
ventilation deroppe.
1:13:07
Gooey, sug det i dig.
Det er godt for din heinie.
1:13:10
Velkommen til Château Chez Molly.
1:13:18
Det er...
- Det er min nye lejlighed.
1:13:20
Her er køkkenet,
1:13:23
Og derhenne,
1:13:25
Vil du finde badeværelset
1:13:29
Skønt, ikke?
1:13:31
Du står i stuen, som også er..
1:13:35
Som også er..
1:13:38
Soveværelset!
1:13:40
Det har potentiale, ikke?
1:13:42
Som en isolationscelle, måske.
1:13:45
Molly, det her passer ikke til dig.
1:13:47
Jeg har ikke råd til mig selv, Huey
1:13:49
Ingen smider dig ud.
Du kan stadig bo hos mig.
1:13:52
Jeg vil virkelig klare mig selv.
1:13:57
Okay.
1:14:01
Hallo?
1:14:05
Roma, hvordan finder jeg ud af
hvor Ray er?
1:14:09
Hvad er der galt med Ray?
1:14:11
Vent lige et sekund.
1:14:14
Tak.
1:14:15
Roma? Hej.
Det er Molly.
1:14:18
Miss Gunn, jeg ved
at du er blevet fyret.
1:14:21
Men ved du hvor min datter
er henne? Hun er blevet væk.
1:14:27
Er du sikker?
1:14:30
Ray kom ikke hjem fra skolen.
1:14:33
Hun var været savnet, lige siden.
1:14:35
Jeg troede at hun måske..
1:14:38
Hvis du hører fra hende,
Så fortæl det til mig, ikke?
1:14:41
Huey, snak med hende
1:14:54
Er du okay?
- Jeg har det fint, tak.