:17:02
¿Podrías anotarlos?
:17:05
Se fue.
No tengo vida propia.
:17:12
¿Qué?
:17:14
"Por supuesto
que tienes vida propia."
:17:17
"No es necesario
que lo diga."
:17:19
Eso es lo que
deberías decirme.
:17:20
Lo siento.
:17:22
Como mejor amiga es
mi obligación decir la verdad.
:17:25
Además, ¿recuerdas que
querías que se fuera?
:17:28
¿De verdad?
:17:31
¿Qué son todos estos
últimos avisos?
:17:32
Lo llamaré.
:17:34
Creo que ahora es un
buen momento para llamarlo.
:17:37
¿Me alcanzarías el teléfono?
Lo llamaré ahora mismo.
:17:41
Concéntrate
por un momento.
:17:44
Te cortaron
la electricidad además del gas.
:17:48
¿Quién paga tus cuentas?
:17:51
Bob.
:17:53
¿Qué Bob?
:17:55
No lo sé.
Empleado de mis padres, Bob.
:18:03
Tu teléfono no funciona.
:18:04
Estas habitaciones...
:18:08
...suenan tan vacías
sin el sonido de su música.
:18:14
El teléfono de Bob
no funciona.
:18:17
Dios mío.
:18:18
Seguro que no ayuda mucho
pero no es la única
:18:21
perjudicada, Señorita Gunn.
:18:23
Bob Kopalski tenía
diez clientes
:18:26
y activos por más de
$100 millones al desaparecer.
:18:29
¿Quiere decir que nada
de eso está asegurado?
:18:31
Qué desastre. Por suerte
están los residuales.
:18:35
Kopalski sacó
tantos adelantos del royalty
:18:40
que cuando
la cuenta se recupere.
:18:43
La señorita Gunn
estará viviendo del estado.
:18:45
¿Cómo desaparece alguien
con $100 millones?
:18:48
Lo más probable es
América del Sur.
:18:51
¿No se puede
iniciar un juicio?
:18:52
Dios mío,
¿cómo pudo hacerle algo así?
:18:56
Regresará.
Siempre lo hacen.
:18:59
Si regresa, será en
un vehículo del FBI