1:02:01
Conversar con mi papá
no le hará bien a nadie.
1:02:05
Tú eres la médica.
1:02:06
No le hará ningún bien.
1:02:09
Una vez vi
un programa en televisión
1:02:11
sobre esta gente enferma.
1:02:14
Aquellos a quienes sus
familias y amigos les hablaban
1:02:18
duraron mucho más que
aquellos que estaban solos
1:02:22
y eso es real.
1:02:29
¿Me lo juras?
1:02:32
Lo juro.
1:02:34
¿Promesa de meñique?
1:02:37
No me toques.
1:02:40
- Los gérmenes. Perdón.
- Es cierto. Los gérmenes.
1:02:47
¿Quieres venir?
1:02:56
¿Puedo ayudarlas en algo?
1:02:58
Quiere hablar
con él un momento.
1:03:01
En privado...
¿comprende?
1:03:06
No sé qué decir.
1:03:09
Hay algo
muy importante para empezar.
1:03:25
Hola papá.
1:03:27
Sé que no he...
1:03:31
En realidad quería contarte
que tengo una mascota.
1:03:35
En realidad es de Molly,
mi niñera
1:03:37
pero resulta que
1:03:41
es un cerdo... literalmente.
1:03:44
Se llama Mu.
1:03:47
Es de Tailandia.
1:03:49
Es bastante limpio,
debo decir
1:03:51
aunque sea un cerdo.
1:03:57
Lo que más me gusta ahora
es la danza.