:31:00
Na stranu ovo...
:31:03
Ovo je obiteljska zgrada,
Gospoðice Gunn.
:31:06
Predlaem vam da naðete mjesto
Gdje æete biti dobrodoli.
:31:08
Npr. Los Angeles.
:31:11
Biæe vam dozvoljeno da se vratite
u va apartman
:31:13
samo u pratnji predstavnika uprave
:31:16
i samo onoliko dugo koliko vam je
potrebno da uzmete osobne stvari.
:31:19
To jest, one osobne stvari koje
ne namjeravamo zadrati
:31:22
kao zalog na ime vaeg duga za reije i
komunalne usluge.
:31:26
Svaki drugi pristup prostorijama
vam je zabranjen.
:31:58
Znam da je ovo velika promjena za tebe,
:32:01
ali ovdje se u svako doba moe
osjeæati kao kod kuæe.
:32:03
Ovo je spavaæa soba...
moja spavaæa soba, naravno...
:32:07
ali ima puno mjesta u ladicama
ako ti bude trebalo.
:32:10
Ne mogu da vjerujem da bi ti kreteni izbacili
siromanu enu
:32:13
na ulicu.
:32:15
Vitetvo je tako mrtvo.
:32:17
Ovo je kupaona.
Obijesit æu ti ruènike.
:32:20
Bila sam ovdje tisuæu puta.
:32:22
Kuhinju zna.
:32:24
Jully i Holly doðu èetvrtkom na nae
tjedno druenje sa pecivom.
:32:27
Ponedjeljkom, Penny i Etel svrate tako da
moemo da vjebamo jogu sa Radivom
:32:31
ba ovdje u dnevnoj sobi.
:32:33
Ali ovo æe biti problem.
:32:37
Ing, zar ne misli da je èudno
to to me Nil nije pozvao?
:32:41
Ne, ali mislim da je èudno to
to nosi njegovu jaknu.
:32:44
Rekla sam ti da ponese samo neophodne
stvari, Molly.
:32:47
Ne moe zadrati sve ove stvari.
:32:49
I on definitivno mora otiæi.
:32:58
Mu, ta æemo raditi?