Uptown Girls

1:10:19

Žao mi je.

1:10:32

Obeæala si.

1:10:38

Gospoðice Gunn, Gospoða Schleine
vas èeka u radnoj sobi.

1:10:46

Tako mi je žao, Gospoðo Schleine.
- Hvala vam što ste došli, Gospoðice Gunn.

1:10:49

Da li se šalite?

1:10:51

Ništa me ne bi sprijeèilo da doðem u
ovakvom trenutku.

1:10:54

Plaæa za prošli tjedan
i mjeseèna otpremnina.

1:10:58

Otpremnina?

1:10:59

Puštamo vas da idete.

1:11:03

"Mi"?

1:11:05

Tako je.
Ja i Ray.

1:11:07

Mi.
Laku noæ, Gospoðice Gunn.

1:11:13

Žao mi je, ali neæu otiæi bez objašnjenja.

1:11:21

Ne znam šta se dešava izmeðu vas i moje kæerke,

1:11:23

ali jasno mi je naglasila da vas više nikad
ne želi vidjeti.

1:11:26

Mora da je poludjela od bola.

1:11:29

Ustvari, ona to podnosi jako dobro.

1:11:32

Bila sam na sastanku sa svojim osobljem kada
sam dobila vijesti u vezi mog supruga.

1:11:35

Došla sam doma i zatekla Ray kako završava svoju
domaæu zadaæu.

1:11:38

Bila je veoma smirena i razumna
u vezi svega ovoga.

1:11:44

Vi to zovete dobrim podnošenjem?

1:11:47

Da li znate koji je nivo vaša kæerka u baletu?

1:11:53

Ili da ima zabranu prisustvovanja
satovima biologije

1:11:55

zato što je ukrala prase iz formaldehida da bi
mu mogla osigurati pravi pogreb?