:17:01
Kan du skrive dem ned for meg?
:17:05
Han er borte. Jeg har ikke noe liv.
:17:12
Hva?
:17:13
"Selvsagt har du et liv.
Jeg trenger ikke å fortelle deg det."
:17:18
- Det er det du skal si.
- Beklager.
:17:21
Som din beste venn
er det min plikt å ikke lyve for deg.
:17:24
Og du ville jo bli kvitt ham, ikke sant?
:17:27
Ville jeg?
:17:30
- Hva er disse purringene?
- Jeg skal ringe ham.
:17:33
Jeg tror det passer godt nå.
:17:37
Kan du gi meg telefonen?
Jeg skal ringe ham nå.
:17:41
Konsentrer deg ett sekund.
:17:43
Strømmen og gassen er ikke betalt.
Hvem betaler regningene dine?
:17:50
Bob.
:17:53
- Bob hvem?
- En foreldrene mine hyret.
:18:02
Telefonen din er koblet ut.
:18:04
Disse rommene er så
tomme uten lyden av musikken hans.
:18:13
Bobs nummer er ikke i bruk.
:18:16
Herregud.
:18:18
Det er ikke bare deg han har lurt.
:18:22
Bob Kopalski hadde ti klienter.
:18:25
Han tok midler for mer enn 100 millioner
dollar da han forsvant.
:18:28
Og ikke noe er forsikret?
:18:31
For en katastrofe.
Takk og lov for royalties.
:18:34
Bob Kopalski tok
så stort forskudd på dem
:18:39
at innen kontoen er på null igjen
vil Miss Gunn trenge sosialhjelp.
:18:44
Hvor kan man forsvinne
med 100 millioner dollar?
:18:47
- Vi gjetter Sør-Amerika.
- Kan du ikke gå til søksmål?
:18:52
Herregud.
Hvordan kunne han gjøre dette?
:18:55
Han kommer tilbake. Det gjør de alltid.
:18:59
Da vil han ende i en FBI-bil
på vei til å sone en lang fengselsstraff,