:20:01
Concentra-te na entrevista.
:20:02
Olá. Prazer em conhecê-la.
:20:05
Eu faço horas extraordinárias, fins
de semana, férias, Yom Kippur, Natal.
:20:09
Não será necessário. A Ingrid disse que
vocês se conheceram em Darlington?
:20:13
- Fui a melhor da turma durante dois anos.
- Isso é o máximo.
:20:18
Quanto custa um conjunto destes?
:20:21
$1369. Mais IVA.
:20:24
Estás em recusa. Não podes pagar isto.
Estás falida.
:20:28
Trish, os empregados têm desconto?
:20:31
Dez por cento. Alguns são
dos nossos melhores clientes.
:20:38
Vou comprá-los.
:20:40
Este emprego é espectacular.
:20:49
Quem é?
:20:53
Estive a fazer compras nas redondezas.
:20:56
- À meia-noite?
- Esta é a cidade que nunca dorme.
:21:03
Tenho de estar no estúdio ás nove.
Não posso portar-me como um puto.
:21:07
A sério? Desde a primária
que não vejo lençóis assim.
:21:13
- Foguetões?
- Trouxeste o meu casaco?
:21:16
É o meu casaco da sorte. Nunca toco
sem ele. Deixei-o em tua casa.
:21:21
Não. Vais ter de vir buscá-lo
a minha casa.
:21:27
Não posso desaparecer do mundo
outra vez.
:21:29
Não posso perder-me neste
comportamento obsessivo-compulsivo.
:21:38
Sente isto.
:21:40
- Como?
- Sente isto.
:21:44
Algodão egípcio.
:21:47
100º%.
:21:52
Já sei. Talvez possamos sair juntos.
:21:58
Mas terá de ser
uma relação adulta, madura,