:04:00
Vse najbolje.
:04:06
Skuala sem te poklicati od doma.
:04:08
Pa je e zadnja ovèica doma.
:04:10
Vse najbolje, Molly.
:04:13
- Pa smo te, Molly!
- Pa smo te, kajne?
:04:15
Seveda. Mislila sem,
da bomo samo mi trije li ven.
:04:18
Halo! Kakni prijatelji,
misli, da smo?
:04:20
Poglej to.
To je zabava, kajne?
:04:25
Ti si 22?
:04:27
Pravkar sem dopolnil 19
in najraje bi se ubil.
:04:30
Kakorkoli, dobro zgleda.
Naroèim pijaèo?
:04:32
Ne, hvala.
:04:34
Moram se malo razgledati.
Poglej te bejbe, Molly.
:04:37
So lepe, naravne
in seksi, kajne?
:04:40
Taka lepota je svetovna.
:04:43
Resnièno zgledajo mlade, uh?
:04:45
Stvar, ki jo imam rad pri enskah je,
da sprejemate
:04:48
druga drugo,
ne glede, kdo ste.
:04:51
Tukaj si, ljubica.
:04:53
Se spominja Julie in Holly
iz MOMA Junior Committee?
:04:56
Vse najbolje.
Veè mi je tvoja frizura.
:04:59
- Hvala.
- Issey Miyake?
:05:01
Domaèe skladièe.
:05:03
Lahko dobi injekcije Botox
za gube na obrazu.
:05:07
Tovarna obraza.
Ne potrebuje recepta.
:05:21
Zakaj bi me skrbele gube?
:05:23
Zakaj misli, da bi
kogarkoli skrbelo?
:05:28
Kako prosim?
:05:29
Imela sem èevlje kot ti,
ko sem bila stara pet let.
:05:39
Je bilo to
pred tremi dnevi?
:05:41
Pred tremi leti.
:05:43
Oprosti mi, palèica,
:05:45
malo si premlada,
da bi hodila po klubih, kajne?
:05:49
Ti pa majèkeno prestara
za noenje senènika v laseh.
:05:52
Bistra ideja?
:05:58
Ima svoje milo?