:36:01
Daj no.
:36:04
In samo toliko èasa
bo ostal.
:36:06
Mar ni zabavno plaziti se
za njim in ga voditi na sprehode?
:36:09
To je resnièna pustolovèina.
Ve, da se lahko zabava.
:36:12
Nisem svinjski pastir.
:36:14
Oprostite.
Koliko stane ta palica?
:36:16
Ta palica ni naprodaj.
Oprostite. Prilo je do napake.
:36:19
- Ti ne igra golfa.
- Tiger mi jo je dal.
:36:22
Samo nujno, se spominja?
Ne potrebuje vse te krame.
:36:24
To je nujno.
:36:27
- Dvajset dolarjev.
- Deset.
:36:29
Prodano.
:36:30
Se lahko za trenutek pogovoriva?
Pridi sem.
:36:33
Naredi mi uslugo, v redu?
Pazi, kje hodi.
:36:37
To je Kelli.
Kelli, to je Molly.
:36:39
Me veseli.
:36:41
Zgleda skoraj tako dobro
kot na tebi, kajne?
:36:43
Gooey! Zgleda, da Mu ni
edina svinja s katero ivi.
:36:48
Izgini!
:36:50
Res mora biti teko,
ko se mora znebiti teh lepih reèi.
:36:52
Ne, pravzaprav mi je to veè.
:36:55
- Res?
- Je tako osveujoèe.
:36:57
Vsak, vsaj enkrat v ivljenju,
bi moral to storiti
:36:59
in odvreèi vso navlako...
Poèakaj!
:37:04
Oprostite. To je...moje.
:37:07
- Ne, pravkar sem to kupila.
- Koliko ste plaèali?
:37:11
- 30 dolarjev.
- Prijateljica Rosella mi je to podarila.
:37:13
Dam vam 50. 75!
:37:16
Dovolj!
:37:18
Bankrotirala si, si pozabila?
:37:20
Znebiti se odveènega
vodi do naega bistva.
:37:23
To si eli, Molly.
:37:25
Zapri oèi in
ponavljaj za menoj.
:37:28
elim si to.
:37:41
Gospodièna Gunn?
:37:45
Vse je pripravljeno za skladièenje.
:37:49
Ali lahko samo e
pet minut, prosim?
:37:52
- Ok, v redu.
- Hvala.