:53:13
Vstani in zasij, Ophelia.
:53:16
Pozdravljena, moja mala sladka pita.
Kako gre?
:53:19
Kaj nima prosto?
:53:22
Vsekakor imam.
:53:25
Pa ti tudi.
:53:27
Niè ole, niè domaèih nalog
in niè posebnih pogubnih bolezni.
:53:32
Daj, da pogledam.
:53:35
Poglej ti to.
:53:37
Celih 36.6,
:53:40
Samo 20 stopinj
nad temperaturo
:53:42
prekrasnega dne,
ki naju prièakuje.
:53:45
Nikamor ne grem,
posebno ne s teboj.
:53:48
Oh, da, seveda gre.
:53:53
Sedela bova na
ogromnih èajnih skodelicah
:53:56
in se vrteli okrog in okrog
v krogih, dokler nama ne bo slabo.
:54:00
Ali si na cracku?
:54:03
Zabavali se bova.
:54:10
Ne morem verjeti, da sem pustila,
da me vodi v to.
:54:12
Veè ti bo
otok Coney, Ray.
:54:15
Ogromne skodelice, v katerih sedi.
:54:18
Je vonja, Ray,
kot tiste v Disneylandu.
:54:25
e nisi bila v Disneylandu?
:54:29
- Nikoli e nisi bila v Disneylandu?
- Zakaj ne obvesti kar medijev?
:54:33
Ali nisi bila e nikoli
v zabaviènem parku?
:54:38
Oh, moj bog!
:54:41
- Ray, ti si psiho!
- Karkoli!
:54:45
Povej, Ray.
Reci: "Sem psiho."
:54:48
Psiho sem, ok?
:54:51
Potem bo morala plaèati davek.
:54:53
Je kot vstopanje skozi vrata
:54:56
preden pride v mesto Emerald.
:54:58
Pusti me.
Me skua ubiti?