Uptown Girls
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:03
"Midve"?
1:11:04
Tako ja.
Jaz in Ray.

1:11:06
Midve.
Lahko noè, gdè. Gunn.

1:11:12
Oprostite, ampak ne bom odšla
brez obrazložitve.

1:11:20
Ne vem, kaj se je dogajalo med
vami in mojo hèerko,

1:11:23
ampak jasno se je odloèila,
da vas ne želi veè videti.

1:11:26
Morala je biti
popolnoma potrta.

1:11:29
V bistvu je kar
v redu prenesla.

1:11:31
Bila sem na sestanku osebja,
ko sem dobila novico o možu.

1:11:35
Prišla sem domov in našla Ray
pri zakljuèevanju domaèe naloge.

1:11:38
Bila je zelo mirna
in trezne glave glede cele afere.

1:11:43
Temu pravite dobro prenesla?
1:11:47
Sploh veste, kakšne "elemente"
izvaja vaša hèi pri baletu?

1:11:52
Ali pa da je bila obtožena
pri urah znanosti,

1:11:54
da je ukradla formaldehidno svinjo,
da bi lahko izvedla ekstraktni obred?

1:11:59
Èajni servis, ki set ji ga kupili...
1:12:01
je tako izbran in lep,
1:12:04
ampak ali sploh veste,
kakšen èaj ima najraje,

1:12:07
koliko kock...
eno, dve... smetana, sladkor?

1:12:09
V bistvu je
ta vaš govor...

1:12:11
Imate prav.
1:12:14
Sploh ne veste, kaj se
dogaja med menoj in Ray

1:12:17
ker sploh ne veste veliko
o svoji lastni hèerki.

1:12:21
O svoji hèeri vem dovolj,
da lahko spoštujem njene želje.

1:12:26
Vi je sploh ne spoštujete.
1:12:29
Daste ji, za karkoli prosi,
samo da se vam ni treba ukvarjati z njo.

1:12:34
8 let je stara.
1:12:37
In ne 28.
1:12:43
Zapomnite si, da ji naslednjiè
namenite malo pozornosti.

1:12:57
- Moja muza.
- Ki ti je ponovno prekrižala pot.


predogled.
naslednjo.