:29:01
Vrata se ljuljaju.
:29:05
Jeste li dobro, Gospoðice Gan?
- Ba super.
:29:16
Mala!
:29:18
Mala, ta radi napolju sasvim sama?
:29:24
Kako si izala?
:29:29
Mama je imala dan.
:29:39
ivela sam ovde 20 godina.
Kako ste mogli to da uradite?
:29:43
Na stranu ovo...
:29:46
Ovo je porodièna zgrada,
Gospoðice Gan.
:29:48
Predlaem vam da naðete mesto
gde æete biti dobrodoli.
:29:51
Naprimer Los Anðeles.
:29:53
Biæe vam dozvoljeno da se vratite
u va apartman
:29:55
samo u pratnji predstavnika uprave
:29:58
i samo onoliko dugo koliko vam je
potrebno da uzmete liène stvari.
:30:01
To jest, one liène stvari koje
nenameravamo da zadrimo
:30:04
kao zalog na ime vaeg duga za kiriju i
komunalne usluge.
:30:08
Svaki drugi pristup prostorijama
vam je zabranjen.
:30:39
Znam da je ovo velika promena za tebe,
:30:41
ali ovde u svako doba moe da se
oseæa kao kod kuæe.
:30:44
Ovo je spavaæa soba...
moja spavaæa soba, naravno...
:30:48
ali ima puno mesta u fiokama
ako ti bude trebalo.
:30:50
Nemogu da verujem da bi ti kreteni izbacili
siromanu enu
:30:53
na ulicu.
:30:55
Vitetvo je tako mrtvo.
:30:57
Ovo je kupatilo.
Okaèiæu ti pekire.