:51:02
Uzdigni se i zasijaj, Ofelija.
:51:04
Æao, moja mala slatka pitice.
Kako si?
:51:08
Zar nije danas tvoj slobodan dan?
:51:11
Stvarno jeste.
:51:14
A i tvoj, takoðe.
:51:15
Nema kole, nema domaæih,
a posebno nema smrtonosnih bolesti.
:51:20
Daj mi da vidim.
:51:23
Pogledaj.
:51:25
Savreno 36.7,
:51:27
samo 20 stepeni ispod temperature
:51:30
ovog prelepog dana koji èeka na nas.
:51:32
Ja neidem nigde,
posebno ne sa tobom.
:51:36
O, da, ide.
:51:41
Sedeæemo u ogromnim oljicama za èaj
:51:43
i vrteæemo se u krug dok ne povratimo.
:51:47
Jesi li ti na kreku?
:51:50
Biæe nam zabavno.
:51:56
Nemogu da verujem da sam dozvolila
da me nagovori na ovo.
:51:59
Tako æe zavoleti Koni Ajlend, Rej.
:52:02
Dinovske oljice za èaj u kojima sedi.
:52:05
To je vonja, Rej,
kao one u Diznilendu.
:52:11
Zar nikada nisi bila u Diznilendu?
:52:15
Nikada nisi bila u Diznilendu?
- Zato ne uzbuni medije?
:52:19
Zar nisi nikada bila u zabavnom parku... ikada?
:52:24
O, moj Boe!
:52:26
Rej, ti si tako psihotièna!
- ta god!
:52:30
Kai, Rej.
Kai, "Ja sam tako psihotièna."
:52:33
Ja sam psihotièna, uredu?
:52:36
Onda æe morati da plati putarinu.
:52:38
To je kao da prolazi kroz kapiju
:52:40
pre nego to uðe u Emerald City.
:52:42
Pusti me.
Jel ti to pokuava da me ubije?
:52:44
Mora da pojede jednu,
ili te neæe pustiti unutra.
:52:47
One su otrovne, ti manijaèe.
:52:49
Prave ih od mrtvih pacova i nitrata.
:52:51
Hoæe li ti da se vozi u oljama èaja koje
se vrte, ili ne?