:18:01
Det behöver jag inte tala
om för dig.
:18:03
Det är vad du tänker säga.
:18:05
Förlåt.
:18:06
Som du bästa vän är det min
plikt att inte ljuga för dig.
:18:10
Förresten ville du att han
skulle försvinna, minns du?
:18:12
Ville jag?
:18:15
Vad är det här för
anteckningar?
:18:17
Jag ska ringa honom.
:18:19
Jag tror det är läget
att ringa honom nu.
:18:23
Vill du ge mig telefonen?
Jag ska ringa honom nu.
:18:27
Koncentrera dig i en sekund.
:18:29
Din och el och din gas har
stängts av.
:18:34
Vem betalar dina räkningar?
:18:37
Bob.
:18:39
Vilken Bob?
:18:41
Jag vet inte.
Mina föräldrars Bob.
:18:49
Din telefon är död.
:18:51
Rummen-
:18:54
-verkar så tomma
utan musik.
:19:00
Bob nummer är avstängt.
:19:04
Gud!
:19:05
Det är kanske inte så mycket
till tröst, men du är inte den enda
:19:08
-som har blivit lurad, Miss Gunn.
:19:10
Bob Kopalski hade tio klienter-
:19:13
-med tillgångar på mer än 100 miljoner
när han försvann.
:19:17
Menar du att ingen av oss
är försäkrade?
:19:19
Vilken tragedi.
Tack gode gud för det resterande.
:19:23
Faktiskt, Kopalski tog så hög
procent av intäkterna-
:19:28
-under den tiden,
att kontot är spärrat.
:19:31
Miss Gunn får leva
på socialbidrag.
:19:33
Vart kan någon försvinna
med 100 miljoner?
:19:36
Bästa gissningen vi har
är Sydamerika.
:19:39
Kan du inte bara stämma honom?
:19:41
Hur kan han göra såhär
mot henne?
:19:45
Han kommer tillbaka.
Det gör de alltid.
:19:48
Om han gör det kommer han att
titta ut genom bakrutan på FBI:s bil-
:19:52
-på väg till ett långt
fängelsestraff.
:19:54
Det kommer dröja länge innan
du får se en krona, om någonsin.