:19:01
Your son?
- No. He's my friend.
:19:07
Take a bite of good old Volli.
I slaughtered him for Part's funeral.
:19:15
Soon it's midsummer.
Then we'll massacre Limbi.
:19:22
That's fantastic.
:19:24
While I was living in the city.
All the time in the same house.
:19:28
I had no idea
what the neighbours were called.
:19:30
Now I'm here and the very
first night I get to know you.
:19:34
And Limbi as well.
- That's Volli.
:19:41
Soon you'll get to know Toonik.
- Another one of your pigs?
:19:46
Toonik, you mean?
:19:50
He's worse than a swine. You can
kill a pig and get your belly full.
:19:54
But should you kill him,
you get 15 years.
:20:13
Who would have thought
in the 20th century
:20:17
That Vaino
would own a house in the 21st.
:20:20
My Mum always said a hundred years
make all old things disappear.
:20:25
A hundred years is a long time.
:20:27
I was the daughter of
Dalai Lama in my previous life.
:20:36
I lived in a huge castle
and I had 600 slaves.
:20:40
Then your photos
should be in old newspapers.
:20:44
It never even occurred to me!
:20:49
I wonder if a Gypsy
told Dalai Lama during his lifetime
:20:54
that he would be Silvi
in the next life.
:20:56
Why must you spoil everything nice?
- He didn't say anything nasty.