:15:00
Jsou tyhle protesty pokadé tak malé?
:15:02
Doufáme, e s vaí pomocí
dostaneme ven více lidí.
:15:05
Ano, doufejme.
:15:07
Jistì e to udìlám.
:15:13
- Vylez ven, Mullene!
- Se hajzl, Tomy Mulene!
:15:22
- Co chceme?
- Pryè s dealery!
:15:24
- Kdy to chceme?
- Hned!
:15:25
- Co chceme?
- Pryè s dealery!
:15:27
- Kdy to chceme?
- Hned!
:15:28
- Dealeøi, dealeøi, dealeøi!
- Pryè, pryè, pryè!
:15:45
Podívejme, jeho nová koèièka?
:15:51
- Uvidíme se pozdìjc, Johne.
- Jasnì, bìte napøed.
:15:55
- Co tu sakra chcete?
- To je nový zpùsob jednání s dámou?
:16:00
Dámy nechodí za gentlemany neohláené.
:16:02
Tak my jsme od teï gentleman, jo?
:16:05
Kam se podìlo vae chování?
Nezaøadil jste mì ke svým pøátelùm.
:16:08
- Jestli vám jde o tohle.
- Zavíráte tak brzy?
:16:11
Jedna z výhod soukromého podnikání.
:16:14
Vy jste úasný, Johne.
Ne, vánì jste pøíklad ... úspìnosti.
:16:19
Jak uspìt v byznysu a pøitom
nemít ádné zákazníky.
:16:23
- Dìlám to docela dobøe.
- Jo, to jo ...
:16:25
tìch pár lapek v bordelech a podél chodníkù.
:16:29
Jak jim to teï jde, Johne?
:16:31
- Ty jsi nebezpeèná malá dìvka.
- Ah, dobrá. Dìlám co umím. Koupíte mi drink?
:16:36
To je výhoda soukromého podnikání, Johne.
Jsi sám sobì pánem, ne..?
:16:41
- Jste vedle. Martin Cahill nedìlá do drog.
Ani já.
:16:46
Urèitì?
:16:48
- My jsme jenom obyèejní kriminálníci.
:16:51
Jestli mi nevìøíte, proè se nezeptáte
rovnou samotnýho Martina?
:16:55
- On je velice milý k enám.
- Jo, pøesnì. Tak mi sním domluv schùzku.