:41:00
A to nemluvíme o èlovìku,
který by mìl stálý pøíjem
:41:03
a který by za loòský rok zaplatil
2 miliony na daních.
:41:06
To se pøece nemùe spláchnout vládní
daòovou amnestií.
:41:09
- Má a moc penìz.
- To je vá novináøský názor.
:41:13
Vím e jste zadreli loï s nákladem korku.
Odnìkud musela pøiplout. Odkud?
:41:17
Zabavili jsme drogy z Liverpoolu, Skotska,
Amsterodamu, Pákistánu.
:41:21
Není to tu jediný pøípad a Hutch není jediný
kdo pøiel ke pinavejm prachùm.
:41:25
- Koho jinýho jste dostali?
- Mùu jich vyjmenovat tucet.
:41:28
Tady je poslední kandidát,
zrovna z Liverpoolu.
:41:32
John Gilligan, pøed rokem ho pustili
z Portlaoise.
:41:34
A teï mi øeknìte jak takovej upák
:41:37
mohl prohrát v kasinu v Amsterodamu 300 000?
Vy novináøská hvìzdo.
:41:41
Gilligan. Drí se zpátky.
:41:43
Jo?
:41:45
Ahoj Aengusi. Vydrí chvilku?
:41:47
- Muù ...?
- Jdìte, je to kopie.
:41:49
- Bezva.
- Tak u bìte.
:41:51
Miluju vás.
:41:55
Ne, dejte tam jen nìco na okraj.
Jen se nezmiòujte o drogách.
:41:58
Proèpak? Ten materiál co jsi poslala je skvìlý.
:42:01
Dej mi 24 hodin.
Dostala jsem tip. Mùe to být nìco velkýho.
:42:04
- Vìøím ti Veronico.
- To dìlá dobøe.
:42:20
Pìknì si se opálil, Johne.
:42:24
Doufám e je to mezi námi v pohodì.
:42:26
Neberu tu kulku, co prolítla
mým oknem nijak osobnì.
:42:32
Ztra se.
:42:34
Øíkal jsem ti, buï opatrná, kdy jde
o nìkoho jako je Gerry Hutch.
:42:37
Ale neøekl jsi mi nic
o chlápkovi jménem Gilligan.
:42:41
O kom?
:42:42
Kdy ho pustili z basy,
poskytnul jsi mu auto.
:42:45
John Gilligan. Chce to snad hláskovat?
:42:48
Mìl jsem ty pitomý garáe.
Poskytnul jsem auta hodnì lidem.
:42:51
Copak si je mùu vechny pamatovat?
:42:54
- Je tu nìkde?
- Proè bych ti kurva lhal?
:42:59
Tøeba má dùvod. Ten èlovìk co stojí
za tou ochrankou vypadá úplnì jek ty.