:43:05
Ahora, eso sin duda es una coincidencia.
- ¿De donde obtiene su dinero?
:43:09
¿Es proveedor de marihuana
y heroína de Mitchel?
:43:11
No puedo ayudarte, Verónica.
no se nada acerca de él.
:43:14
Si se algo, te aviso, ¿Esta bien? ¡Molly!
:43:17
Puedes guardar la foto si guatas.
Te ves bien en ella. Tenemos muchas.
:43:26
¿Vendes caballos?
- Si.
:43:29
¡Tienes bastantes¡.
- Los vendo en Alemania generalmente.
:43:33
Estamos planeando con Geraldine hacer
de este el mejor y mas bonito
:43:37
centro ecuestre de todo Irlanda.
:43:41
Bien, Debo decir que el tamaño es imponente.
:43:44
Decía la monja al marinero.
:43:47
¿Qué tal un aperitivo?
¿Un champán, un caviar? Es todo importado.
:43:53
John y yo tenemos planes
grandes para este lugar.
:43:56
Espere un momento.
:43:59
¿Hola?
:44:01
¿Hola?
- John...
:44:03
Estoy perdiendo la señal. ¿Hola?
:44:06
Es Traynor.
- Johnny.
:44:08
Escucha, Verónica Guerin tiene una foto
de nosotros en Ámsterdam.
:44:12
Pero, John, te juro, no tengo nada que
ver en eso. Jamás mencione tu nombre.
:44:19
Pero ella estaba preguntando acerca tí.
:44:21
Johnny, te dije antes, si ella siquiera
mencionaba mi nombre, tú lo pagas.
:44:30
¿Hijos de puta!
:44:32
¡Jodanse!
:44:39
¡Feliz Navidad!
:44:44
- ¿No es perfecto?
- ¿Cuándo es que mamá va llegar?
:44:46
Estará aquí pronto.
Vamos a querer algo mas fuerte que eso.
:44:55
¿Si? ¿Ma, como estás?
:44:57
Feliz Navidad, Ann. Te ves muy bien.
- Feliz Navidad.