:17:02
Promaili ste. Martin Cahill
ne bavi se drogama. Niti ja.
:17:06
Sigurni ste?
:17:08
Mi smo samo obièni, pristojni kriminalci.
:17:12
Ako meni ne vjerujete na rijeè,
zato ne pitate Martina?
:17:15
- Veoma voli ene.
- Da, toèno. Dogovorite mi sastanak.
:17:21
Zato ste se okomili na drogu?
Trebali bi istraivati pubove.
:17:24
- Èine vie tete od droge.
- Da, svakako.
:17:28
Da?
:17:29
Ne. Pokuala sam to. Slijepa ulica.
:17:32
Nazovem te? Pozdrav.
:17:35
Koliko momaka odjednom
istraujete na prièi?
:17:39
Manje dareljiva osoba rekla bi
da ste prilièno nezahvalni,
:17:42
s obzirom koliko sam vam rekao.
:17:44
Prijevare s novcem, kidnapiranje iz obitelji
bankara. To vas zanima, zar ne?
:17:48
Mogu vas uèiniti slavnom sa
tim prièama.
:17:51
Da, rekli bi mi mnotvo sranja.
:17:55
- Mogla bih vas uèiniti dobrim.
- Dobra slika.
:17:58
Hajde. Treba mi vaa pomoæ da doðem
do Cahilla. Preporuèite me.
:18:03
Kasnim na sastanak.
:18:06
Jedan savjet.
Klonite se Martina Cahilla.
:18:19
Izvinite na smetnji.
:18:21
Vi ste gða Cahill? Frances Cahill?
:18:29
Toèno.
:18:44
Vi ste Frances Cahill?
:18:47
- Jesam.
- Bok. Ja sam Veronica.
:18:50
- Prijateljica sam Johna Traynora.
- Znam tko ste.
:18:54
Mu vam je kod kuæe?
elim ga zamoliti za uslugu.
:18:57
Martin Cahill ne èini usluge
novinarima.