:30:01
Naæi æu te. Tvoju enu, djecu.
Misli da si velika faca?
:30:06
Neæe biti takva faca kad me
drugi put vidi sa bejzbol palicom.
:30:10
Da? Sav drhtim. Moemo ovo uèiniti na
tei ili na laki naèin. Ovisi o tebi.
:30:15
Hajdemo na tei naèin, okej?
:30:18
Voli momka sa velikim kurcem?
eli ga, zar ne?
:30:21
Jel' ona lezba?
Sviðam ti se, je li, pervetitu.
:30:25
U redu. Obuci svoju skupu odjeæu i
odjebi mi s oèiju.
:30:30
Tamo je vie od 600 funti.
Moe ih zadrati.
:30:33
Vama jebaèima treba vie nego meni.
:30:37
Grupa ste jebenih graðana,
koji rade i plaæaju porez.
:30:40
Zna to? Zaradim vie tjedno
nego vi jebaèi mjeseèno. Dri.
:30:45
Vrijedi vie nego to zaradi godinje.
:30:48
Hvala. Vidimo se momci, sve najbolje.
:30:52
Vidimo se uskoro, Brian.
:31:01
Uvijek volim otiæi u kupovinu
poslije pogreba.
:31:08
- to radite ovdje?
- Loe ti se pie.
:31:11
- Ljudi prièaju da si ti sredio Cahilla.
- Ljudi mogu prièati to ele.
:31:15
Bio sam u inozemstvu u to vrijeme.
:31:18
To je va komentar, gosp. Hutch?
Ili da vas zovem Redovnikom?
:31:23
Ugroavate moju privatnost i
privatnost moje obitelji.
:31:26
Tako da ako ne odjebete s mog posjeda,
tuit' æu vas i vae jebene novine.
:31:31
Sad, odjebi!
:31:35
Mogu li to citirati?
:31:43
Trenutno ne mogu razgovarati.
:31:45
Tony Gregory je ovdje. On je èlan
parlamenta iz okruga Dublin Central.
:31:48
Znam tko je. Ipak ne mogu razgovarati.
Recite mu da nazove poslije.
:31:52
- Recite mu sami.
- Bok, Tony.
:31:56
Kakvo je ovo sranje?
:31:58
To su najbolje irske novine, Tony.