:17:00
Kako si , Johne?
:17:02
Prolo je... dosta.
:17:06
Super sam. Hoæe piæe?
:17:08
Ne hvala. Nisam edna.
:17:10
Pa, o èemu eli razgovarati?
:17:18
- Imam poruku za tebe od Johna Gilligana.
- Od èovjeka kojeg ne poznaje.
:17:23
Èim sam èuo, otiao sam do njega.
Rekao sam mu da je sve krivo shvatio.
:17:29
On je mali èovjek bez pameti. Zna takve.
:17:32
Temperamentan je. Izgubio je glavu.
:17:35
eli da zna da mu je ao
zbog toga to je uèinio,
:17:39
te zbog toga to je rekao tvom klincu
i tvojoj obitelji.
:17:43
Nikad ne bi uèinio te stvari.
:17:46
eli da ih moe nekako povuæi.
:17:50
Gilligan te poslao da me hrani
sa onim sranjima o Hutchu.
:17:55
Da. Ubio je Cahill, povukao se
i pustio IRA-u da pokupi zasluge.
:18:00
Ne znam o èemu govori.
Ovdje sam, jer on eli da se stvari
:18:04
privedu kraju, prije nego
postane jo gore.
:18:06
Kako bih mogla proæi jo gore?
:18:09
Stvari uvijek mogu biti jo gore, Veronica.
:18:15
Ako ne podnese prijavu, kroz sat vremena
biti æe bogatija za 100 tisuæa funti.
:18:24
Nije dovoljno. elim 300 tisuæa.
:18:33
- Mislim da ti mogu to srediti.
- Dobro.
:18:37
Reci Gilliganu da me
time nije potplatio.
:18:40
Nitko te ne pokuava potplatiti,
èovjek samo eli biti poten prema tebi.
:18:44
Ako bi i bio optuen, dobio bi
najvie est mjeseci zatvora.
:18:47
Ako nije zabrinut, zato je
spreman platiti toliki iznos?
:18:51
Zato bi se trudio poslati glasnika?
:18:55
Ti ipak nisi trener,
zar ne, Johnny?
:18:59
Ti si deèko to
skuplja loptice.