:20:02
Odluèila sam podnijeti slubenu prijavu
protiv èovjeka koji me je pretukao.
:20:08
Mislim, izgubila bih,... izgubila bih mnogo,
:20:13
ako bih uradila ovako,
a ne onako,
:20:18
mislim, bilo bi gore za mene
i za novinarstvo
:20:20
ako bi bilo koji novinar bio uplaen.
:20:24
To bi znaèilo da su pobijedili.
:20:26
A oni neæe pobijediti.
:20:28
Odjebi!
:20:31
"Kuæa se zatresla i sruila
:20:35
i onda su mali ljudi otkrili
:20:38
da su nestali u
zdencu ivota."
:20:48
Brzo zaspi.
:20:50
Hvala ti to ga èuva, mama.
:20:52
to djevojka treba nositi na sudu?
Moda komplet.
:20:57
- Ovo izgleda super.
- Oh, pogledaj.
:21:01
Ah, pogledaj ovo.
:21:07
Pogledaj se, uvijek si htjela
biti bolja od djeèaka.
:21:12
To me podsjetilo na dan kad si,
ne znam sa koliko godina,
:21:16
vani igrala nogomet i bacila loptu
preko zida kod onog starca Clancyja.
:21:21
Sjeæa se njega? Bio je vrlo
opasan èovjek. Vrlo nasilan.
:21:25
Momci nisu uèinili nita,
ali ti, hrabra kao uvijek,
:21:27
odmarirala preko onih stepenica
i pokucala mu na vrata.
:21:32
- Bila sam prestraena.
- Nisi to pokazala.
:21:36
To lièi na tebe, zar ne?
Ne pokazuje strah.
:21:40
Veronica, ponekad je pametnije
ostaviti loptu kod ludog starca.
:21:46
Ponekad je hrabrije ako zaboravi i
ako samo nastavi dalje.
:21:52
Pa, dobila sam loptu natra, zar ne?
:21:59
Zna toèno o èemu govorim.