View from the Top
Преглед.
за.
за.
следващата.

:25:09
** So I'm changing who I am **
:25:15
** 'Cause what I am's not good **
:25:21
** And I know you love me now **
:25:35
Това Дона Дженсън ли е?
[Laughs]

:25:37
Сали!
:25:38
Какво правиш тук?
:25:40
Ние сме създания на навиците си.
Джак и аз.

:25:42
Ние ще празнуваме Коледа в Париж.
Нова Година в Ню Йорк.

:25:46
Уау. Колко вълнуващо.
:25:48
Не точно.
:25:50
И ти ли беше тук
за Коледа?

:25:52
Да, бях.
:25:54
Господи.
:25:55
Шан-з-Елизе
и светлините.

:25:58
Ще ми хареса.
:26:00
Казвала ли съм ти
за един мръсен навик

:26:03
който стюардесите
придобиват в работата?

:26:05
Не.
:26:06
Учим се, винаги да се усмихваме.
:26:08
Дори, когато няма
Блъди Мери микс.

:26:11
[Exhales deeply]
:26:14
Спомняш ли си момчето
за което ти говорех? Тед.

:26:18
Разбира се.
:26:19
Охх, наистина ми липсва.
Това е.

:26:23
Ами, тогава какъв е проблема?
:26:25
Лети да го видиш.
:26:28
Ами, не мога.
:26:31
Приех твоя съвет,
и скъсахме.

:26:34
Моят съвет?
:26:35
Отчасти..
:26:38
Във книгата ви е написано
:26:40
"Не позволявай на нищо да
застане на пътя на съдбата ти."

:26:44
Скъпа, не мисля, че си чела
достатъчно внимателно.

:26:47
Също така съм казала, че всеки
пилот има нужда от помощник-пилот.

:26:51
И е ужасно хубаво
да имаш някой

:26:53
да седи точно зад теб.
:26:54
Специално когато ударите
в някоя въздушна яма.

:26:57
Ох..наистина ми липсва.

Преглед.
следващата.