:25:03
Nej. Godt.
:25:04
All right.
Så afsted med jer
:25:12
- Hej.
- Hej, Cindy.
:25:14
- Du godeste.
- Janette.
:25:15
Naturligvis. Okay.
:25:16
Sally Weston er vejleder?
:25:19
Sally Weston!
:25:21
Så, hvem er hende Sally Weston, forresten?
:25:25
Hvem er Sally Weston?
:25:29
Såmænd bare forfatteren til
"Mit liv i luften."
:25:35
Sally Weston repræsenterer et ideal..
:25:38
..inden for balance, skønhed og fuldendelse..
:25:41
..som en hver stewardesse
bør stræbe efter at opnå.
:25:46
Jeg kan lide hendes hår.
:25:51
Hallo?
:25:53
Ja, det er mig.
:25:56
Det vil vi meget gerne.
:26:02
Åh, min Gud.
:26:36
Hejsa!
Velkommen ombord.
:26:40
ALL: Howdy!
:26:42
Mere hvidvin, piger?
:26:43
Ja, tak.
:26:44
Undskyld.
Hvad med dig, Randy?
:26:47
Bare tænk på mig
som en af pigerne, Mr. W.
:26:49
Det er virkelig et stort
hus du har, Mrs. Weston.
:26:52
Mange tak.
Jack byggede det.
:26:54
Sammen med resten af
Rancho Esmeralda området.
:26:57
- Byggede han det hele?
- Med mine egen hænder.