:44:00
..en rigtig rystetur af en flyvning,..
:44:01
..er det utroligt hvordan
himmelen pludselig kan klare op.
:44:05
Men mellem mit travle skema..
:44:07
..og det ekstra job,
Ted tog for at betale for skolen,
:44:09
brugte jeg for mange aftener på,
at bestille pizza..
:44:12
..og se TNT.
:44:16
Et øjeblik.
:44:22
Lille oste pizza
med det hele.
:44:25
8 dollars lige ud.
:44:33
Jeg kan ikke stå for
en mand i uniform.
:44:37
Jeg kan ikke fatte,
at vi fik denne rute.
:44:40
Du godeste.
En rigtig "business class"?
:44:45
Og gæt hvad jeg får lov at
gøre om en halv time?
:44:48
- Bage småkager.
- Åh, min Gud.
:44:50
Du er bare slet ikke
Royalty Express materiale.
:44:53
Jeg kan ikke fatte, at du var
lige så dårlig som mig til prøven.
:44:55
Du læste som en gal.
:44:56
Hold så op.
:45:07
Jo mere jeg tænker
på den prøve..
:45:09
..des mere overbevist er jeg om,
at der gik noget galt.
:45:12
Jeg hyrer måske en advokat
til at kigge på det.
:45:15
Hov, du kunne hjælpe mig med det.
:45:18
Jeg er ikke advokat.
:45:19
Det bliver du.
:45:21
Tror du?
:45:25
Hvordan kan det være,
at du stoler så meget på mig?
:45:31
Nogle skal jo gøre det.
:45:39
Check lige 3B.
:45:41
Er han ikke sød?
:45:43
Bortset fra høretelefon håret.
:45:44
Da jeg bad ham sætte
sæde i oprejst position..
:45:48
..sagde han, "også det?"
:45:49
Jeg mener, hallo.
:45:51
Og de arme.
Du godeste.
:45:53
Han er som taget
ud af "Men's Health."
:45:55
Jeg skal nok dække over dig,
selv om det er i mod reglerne.
:45:58
Hvis du sladrer om mig, så får du ikke lov
til at lave mit papirarbejde mere.