1:12:27
Er det Donna Jensen?
1:12:30
Sally!
1:12:31
Hvad laver du her?
1:12:33
Jack og jeg er vanedyr.
1:12:35
Vi holder jul i Paris.
Nytår i New York.
1:12:39
Hvor spændende.
1:12:41
Faktisk ikke.
1:12:42
Var du her også i julen?
1:12:44
Ja, det var jeg.
1:12:48
Champs-Elysées og alle lysene.
1:12:51
Jeg elsker det.
1:12:53
Fortalte jeg dig om
en rigtig dårlige vane..
1:12:56
..som stewardesser
får på jobbet?
1:12:58
Nej.
1:12:59
Vi lærer altid at smile.
1:13:01
Selv når vi ikke har
mere Bloody Mary mix.
1:13:07
Kan du huske den fyr
jeg fortalte dig om? Ted.
1:13:11
Selvfølgelig.
1:13:12
Jeg savner ham bare sådan.
Det er alt.
1:13:16
Hvad er problemet?
1:13:18
Fly hjem og se ham?
1:13:21
Det kan jeg ikke.
1:13:24
Jeg tog i mod dit
råd og slog op.
1:13:27
Mit råd?
1:13:28
Ja, sådan da.
1:13:31
I din bog, siger du,..
1:13:33
"Lad ikke noget komme i
vejen for din skæbne."
1:13:37
Kære ven, jeg tror ikke du
har læst den grundigt nok.
1:13:40
Hvad jeg også sagde var, at enhver
pilot har brug for en andenpilot.
1:13:44
Og det er frygtelig
dejligt at have nogen..
1:13:46
..til at sidde ved siden af dig.
1:13:47
Specielt, når man
kommer ind i uroligt vejr.
1:13:50
Jeg savner ham bare.
1:13:56
Jeg ville ønske,
jeg kunne få ham tilbage.
1:13:58
Den sidste gang jeg så efter,..