:10:02
Am l gonna get fired?
:10:03
-l'm gonna get fired.
-Nobody's getting fired.
:10:06
Really.
You're gonna be a pro.
:10:08
You're going places.
:10:10
You think?
:10:11
l'm a pilot. lt's my job to know
where people are going.
:10:26
One for you.
:10:27
Put your seat
in the upright position.
:10:32
Ma'am, would you put
your tray table up?
:10:35
To fasten your seat belt,
insert the metal fitting.
:10:38
Before long, l was flying
full-speed ahead.
:10:42
l even got my own trainee.
Christine.
:10:45
There wasn't a lot to do
on weekends.
:10:47
There was always tanning
at Lake Havasu.
:10:49
l can't believe your boyfriend
owns this whole houseboat.
:10:52
lf you don't marry him,
l am gonna kill you.
:10:54
First of all, sweetie,
Herb ain't asked me.
:10:58
Oh, my God!
:11:00
What's wrong?
:11:01
My clasp broke.
:11:02
There's some safety pins in
a shoebox in the bedroom closet.
:11:06
Go topless.
:11:08
You are a very bad
influence on me.
:11:10
Thank you.
:11:20
Mmm-mmm.
Lake Patrol at 2:00.
:11:25
Hey, Sherry.
Herb around?
:11:27
Don't know.
Might be inside.
:11:29
What'd he do?
Take a leak in the lake?
:11:31
The guy ran off with my
flare gun and never returned it.
:11:34
Well, you have my permission
to teach that man a lesson.
:11:40
Oh, Ted, this is Christine.
:11:43
lt's a pleasure to meet you.
:11:45
Hey, let me know if you need
any backup.
:11:49
l might take you up on that.