1:11:00
So stop feeling sorry
for yourself.
1:11:02
And stop worrying
about what he'll say.
1:11:08
You're right.
1:11:12
l'm gonna do it.
1:11:14
All right.
But we have to move fast.
1:11:17
There is a 9:00 p.m. direct
from Paris to Chicago.
1:11:20
lf you got the last connection
out of O'Hare,
1:11:22
that would put you
into Cleveland in...
1:11:25
12 hours.
1:11:30
Who am l gonna get
to cover my shift?
1:11:32
Are you kidding?
1:11:33
l still give
the best oxygen-mask demo
1:11:36
in the business.
1:11:37
Get going.
1:11:46
Pierre, l need a uniform
tout de suite.
1:11:50
Welcome to New York, where
the local time is 7:13 a.m.
1:11:53
l'd like to personally thank you
for flying with us today
1:11:56
and remind you that the last one
off the plane has to clean it.
1:12:03
Lying in my bed
1:12:05
l hear the clock tick
1:12:07
And think of you
1:12:10
Caught up in circles
1:12:13
Confusion is nothing new
1:12:17
You say go slow
1:12:21
l fall behind
1:12:25
The second hand unwinds
1:12:27
lf you're lost, you can look
and you will find me
1:12:32
Time after time
1:12:35
lf you fall,
l will catch you
1:12:37
l'll be waiting
1:12:39
Time after time
1:12:53
Hello?
1:12:58
Ted?