:19:01
Trabajé para la Aerolínea Sierra.
:19:04
Lo puse allí.
:19:06
Sí, justo encima de Hooters.
:19:08
Hooters.
:19:09
Claro. Sí.
:19:10
Si hay una tarea
no me detendré...
:19:12
hasta que la haya terminado
perfectamente.
:19:15
¿Dije "organizada"?
:19:16
- Te tengo una pregunta.
- Está bien.
:19:18
¿Cuál es tu nivel de tolerancia
para los dolores?
:19:21
Dolores físicos.
:19:23
Como, ¿dolores sexuales?
:19:26
¿Te consideras sociable?
:19:28
Definitivamente.
Una gran persona sociable.
:19:30
- No sólo lo de "una gran persona."
- No sólo grandotes.
:19:32
- Lo comprendiste.
- Bien.
:19:33
Para aprender y terminar
con todos los problemas.
:19:37
Sólo diré unas pocas palabras.
:19:39
- Bien.
- Bien.
:19:40
Didgeridoo.
:19:41
Scooby Doo-Doo.
:19:43
Placas tectónicas.
:19:47
- ¿Manejas bien las sorpresas?
:19:50
¿Manejas bien las sorpresas?
:19:54
Te asusté, ¿no?
:19:56
No, no.
:19:57
Siempre ha sido mi sueño
trabajar para el mejor.
:20:00
Y yo creo que ustedes
son los mejores.
:20:02
Eso es estupendo.
:20:04
Tú eres estupenda, ¿qué tal?
:20:10
No. Este.
:20:12
Se llama estrabismo.
:20:14
No hay trabajo como el "extrabajo."
:20:17
Tengo que hacer chistes.
:20:21
¿Hay algo que te asuste?
:20:23
¿Te refieres al ojo?
:20:27
No lo noté.
:20:36
Dios.
:20:37
Estás bromeando.
:20:39
Ese es el modo
en que la galleta se rompe.
:20:42
Pero esto es tan injusto.
:20:44
Eres mejor asistente de vuelo
de lo que nosotras seremos jamás.
:20:47
Estaré bien.
:20:48
De todos modos había estado
pensando en renunciar.
:20:54
Seguro las extrañaré chicas.
:20:56
También te extrañaremos.