:52:03
No lo puedo creer.
:52:05
Confié en ella.
Era mi mejor amiga.
:52:08
Dios mío.
Estas respuestas.
:52:10
No sé por qué te enviamos a expreso.
:52:13
Fuimos muy bondadosos.
:52:15
¡No puedo creer que robara mi examen!
:52:17
Espera un minuto.
:52:19
Esa noche que tuve a tus
hijos a cenar en casa...
:52:21
alguien se llevo mis
jabones del avión.
:52:25
Dios mío.
:52:27
Probablemente ella nos esté
robando a nuestras espaldas.
:52:29
Diablos, apuesto que tiene
todo un armario lleno...
:52:31
de cosas que son propiedad
de la aerolínea.
:52:33
Auriculares. Alcohol.
Comidas para judíos.
:52:35
Existen dos cosas que debemos hacer.
:52:37
Primero debemos hacer que
te evalúen nuevamente.
:52:38
Hay un grupo la próxima semana.
:52:39
Si lo haces como pienso que lo harás,
podemos reasignarte de inmediato.
:52:42
¿Que tan rápido puedes dejar Cleveland?
:52:45
Debo hablarlo con Ted.
:52:48
¿Quién es Ted?
:52:49
Es un lindo chico con el
que estoy saliendo.
:52:53
Bueno, me temo que tienes
tomar una decisión.
:52:57
Sí.
:53:00
Bien, ¿que harías tú?
:53:03
Bueno, yo sé lo que hice.
:53:05
Y tú también lo sabes,
si has leído mi libro.
:53:07
Pero, cariño, es tu vida.
Es tu decisión.
:53:10
Correcto.
:53:11
Bien, te llamaré mas tarde.
:53:14
Tengo un vuelo de regreso a
Cleveland a las 4:00.
:53:16
Dijiste que había dos cosas.
:53:18
Yo me encargaré de eso.
:53:20
Sólo apresúrate.
No pierdas ese vuelo.
:53:22
Bueno. Gracias.
:53:28
Aerolíneas Royalty.
:53:30
Hola.
Con Seguridad Interna, por favor.
:53:32
Seguridad.
:53:34
Habla Sally Weston.
:53:35
Lo estoy llamando para reportar código
azul para Christine Montgomery.
:53:38
Coloque un inspector de incógnito
en su próximo vuelo.
:53:40
Si ve algún tipo de infracción, quiero
que apresen a esa cleptómana...
:53:43
tan pronto como el
avión toque la pista.
:53:46
- ¿Srta. Montgomery?
- ¿Sí?
:53:48
Debo pedirle que me acompañe.
:53:50
¿Por qué?
¿Quién es usted?
:53:51
Seguridad de Royalty.
Por favor por aquí.