:40:00
Veï si mi to dovolila!
:40:02
- Ted!
- Ahoj, Donna.
:40:05
Páni! Mám sa výborne.
:40:10
- Ty si sa nepýtal, ako sa mám.
- Nie, ale teraz to viem.
:40:15
- Èo robí v Clevelande?
- Bývam tu za rohom.
:40:20
Toto je centrum Krá¾ovských
aerolínií. Teda Expresu...
:40:24
- Váne?
- Ted!
:40:28
Momentík...
:40:30
- Moja priate¾ka Mary.
- Dobrý deò.
:40:34
- Ahoj.
- Je pekná.
:40:39
- Nie, to je len spoluiaèka.
- Vrátil som sa na právo.
:40:45
- To je úasné!
- Neuverite¾né, vak?
:40:51
Rok budem v Clevelande
a potom to môem skúsi znova.
:40:56
Som tu es týdòov
a celkom to ide.
:40:59
To u si na polceste,
keby ti to robilo problém zráta.
:41:05
Preèo si sa vrátil na právo?
:41:08
Bol som na veèeri s fantastickým
dievèaom, ktoré ilo za svojimi snami.
:41:12
Tak som si povedal,
e to dokáem tie.
:41:15
Je to u rok. Dos to beí.
:41:17
Len mi je smutno za domovom,
ale nikomu to nehovor.
:41:23
S¾ubujem. Nieèo ti poviem:
Cleveland je ve¾ká èakáreò.
:41:29
Rok si poèkáme,
a potom nás niekto zavolá.
:41:33
Cleveland je ako èakáreò
u zubára, a my sme v poradí?
:41:38
Presne tak. A musíme si nájs
nieèo, èím si to skrátime.