View from the Top

:47:05

ale teraz sa mi ten šialený
èervený sveter hádam aj páèil.

:47:14

Tak toto ti chodí po rozume?

:47:20

Nie som na to zvyknutá.

:47:34

- Ahoj, Dan.
- Donna, ako sa máš?

:47:37

- Dobre. Chcem si uisti
plán na zajtra. - Jasné.

:47:42

Ráno letíš do Pittsburghu.

:47:46

Je naplánovaný let do Dallasu?

:47:48

Pozriem sa.

:47:55

- Bohužia¾, ešte nie.
- Ïakujem.

:47:58

Veselé Vianoce.

:48:01

Christine?
Donna! Páni!

:48:09

Èo robíš v Clevelande?

:48:12

Mali sme poruchu,
musíme tu zosta cez noc.

:48:18

Mᚠpekný úèes.

:48:22

- Viac klasický.
- Hodí sa k Chanelu.

:48:25

Áno.

:48:27

Mám krásny byt v New Yorku.
Mala by si zo mòa rados!

:48:35

Ted, neby Donny,
nikdy by som kurzom neprešla.

:48:39

- Vážne?
- To nieje pravda. - Ale je.

:48:43

Minulý týždeò mi došlo,
èo všetko si ma nauèila!

:48:47

Letíme z New Yorku do Chicaga.
Jeden èlovek tam mal

:48:51

obrovské puzdro s nástrojom,
a snažil sa ho natlaèi hore.

:48:57

Nevošlo sa tam, ale on ho
nechcel odovzda do úschovy.