:01:13
Torej, to se ni zgodilo.
:01:16
Pridi, ljubica.
:01:19
Moja mama, vedno optimistièna,
:01:21
je bila s svojim èetrtim
moem, Peteom.
:01:23
Daj no, ljubi.
Daj no.
:01:28
Kaj se je zgodilo?
:01:29
Rodney. Njegov sin.
:01:32
Za njega ni potreben DNA test.
:01:36
e vedno sem razmiljala
o drugaènem ivljenju
:01:39
izven Silver Springsa.
:01:41
Potem sem spoznala Tommya,
branilca iz srednje ole.
:01:44
Fant, kako se dobro poljublja.
:01:46
Vedela sem, da bova skupaj
daleè prila.
:01:49
Priel je do mesta
pomoènika trenerja pri Big Lotsih
:01:52
in uporabil svojo moè, da mi je
nael slubo na oddelku prtljage.
:01:55
To je najbolja torba, ki jo
lahko kupite.
:01:58
Narejena je iz najlona
z DuPontovim zaèitnim slojem.
:02:02
Ali je to torba, ki jo uporabite,
ko potujete?
:02:04
Torej...
:02:06
Pravzaprav e nikoli nisem
bila na letalu,
:02:09
ampak, èe bom kdaj la na katero,
:02:12
bo la ta stvar z menoj,
kakor moj lastni pes.
:02:15
Priel je moj rojstni dan,
:02:17
in nisem si zaelela iste
stare elje.
:02:19
Tommy in jaz sva nala
izhod iz tega.
:02:23
Hej. Ujela sem te.
:02:25
Donna. Hej.
:02:27
Mislil sem, da ne zakljuèi
pred 8:00.
:02:29
Becky me bo zamenjala.
:02:33
Oh.
:02:37
Oh!
:02:38
Ker si e tukaj,
:02:39
daj mi kartico.
:02:41
Ne, ne.
To je neumno.
:02:43
Pozabi na to.
Pravzaprav je brezveze.
:02:46
Hej, prinesla sem tisto obleko,
ki ti je veè.
:02:48
eli gledati medtem,
ko se preoblaèim?
:02:49
- Ne, hej, Donna.
- Ah!
:02:52
Ne beri tega.
:02:52
Daj no.
Rada imam stvari, ki so brezvezne.